Ortak Sözlük

Derneklerin girdiği yöresel kelimeler bir havuzda. Bir kelimenin farklı yörelerdeki anlamlarını ya da bir anlamın farklı yörelerdeki söylenişlerini görün: "geçen yıl" Maruf'ta bıldır, başka yerde bıltır.

Söylenişe göre Karşılığa göre
bayatlamak
Sinirsemek (Maruf · Korgun, Çankırı)
benim gibi
Bencileyin (Maruf · Korgun, Çankırı)
bir işin yapılan bölümü
Aboskal (Trabzon)
bundan dolayı
Ganaleyin (Maruf · Korgun, Çankırı)
çabucak
Yalabıdak (Maruf · Korgun, Çankırı)
çetin,önemli
Becit (Trabzon)
dağınık, özensiz
Çapaçul (Maruf · Korgun, Çankırı)
demekki
Zire (Maruf · Korgun, Çankırı)
emeklemek
Abalamak (Maruf · Korgun, Çankırı)
geçen yıl
Bıldır (Maruf · Korgun, Çankırı)
gölge
Kölge (Maruf · Korgun, Çankırı)
gömlek
Göynek (Maruf · Korgun, Çankırı)
hindi
Gülük (Maruf · Korgun, Çankırı)
kilolu
Haşul (Maruf · Korgun, Çankırı)
koşmak
Seyirtmek (Maruf · Korgun, Çankırı)
kova
Vedro (Trabzon)
kozalak
Gıcı (Maruf · Korgun, Çankırı)
köpek yavrusu
Gölbez (Maruf · Korgun, Çankırı)
lahana
Kelem (Maruf · Korgun, Çankırı)
ona göre, onun gibi
Onculayın (Maruf · Korgun, Çankırı)
özledim
Garipsidim (Maruf · Korgun, Çankırı)
raf, vitrin
Sergen (Maruf · Korgun, Çankırı)
seni ilgilendirmeyen tasa
Kahası (Maruf · Korgun, Çankırı)
süre, zaman
Mağfir (Maruf · Korgun, Çankırı)
şimşek çakması
Yalabıtmak (Maruf · Korgun, Çankırı)
tam dolu
çakaçak (Maruf · Korgun, Çankırı)
yaramaz, şımarık
Yırtlaşık (Maruf · Korgun, Çankırı)
yaratılıştan kötü huylu
Tıynetsiz (Maruf · Korgun, Çankırı)
zayıf, sıska
Garakuru (Maruf · Korgun, Çankırı)